Постинг
18.12.2010 19:45 -
Зимска идила
Автор: lupcobocvarov
Категория: Поезия
Прочетен: 460 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 31.12.2010 23:50
Прочетен: 460 Коментари: 0 Гласове:
2
Последна промяна: 31.12.2010 23:50
Ова е мој препев на песната “Зимно“ од поетесата Julia Kashon од блогот
http://chinaware.blog.bg/izkustvo/2010/12/13/zimno.650177
Не ми се пишува, гневот ми секнал. И среќата од страв ми е наапана. На стихот само тишина му текна пред публиката стрвно зазјапана.
Ми се слика. Со немост во сите бои. Платното помни со памет на жена. Зборот е куршум што крв само рои та и лазурот вишен од него свена.
Сите есенски китки веќе ги мразам - какво е тоа цвеќе без нектарно руно? До хризантемите ноџиња едни газат - самотен гулаб си пишува со клунот.
Сега сй покри огледалото на првиот снег и воздухот смрзнат во бели јуфки се лупи; красота снежна ни покрила долина и брег - ќе се најде ли јунак јуфките да ги купи?
..........
....
http://chinaware.blog.bg/izkustvo/2010/12/13/zimno.650177
Не ми се пишува, гневот ми секнал. И среќата од страв ми е наапана. На стихот само тишина му текна пред публиката стрвно зазјапана.
Ми се слика. Со немост во сите бои. Платното помни со памет на жена. Зборот е куршум што крв само рои та и лазурот вишен од него свена.
Сите есенски китки веќе ги мразам - какво е тоа цвеќе без нектарно руно? До хризантемите ноџиња едни газат - самотен гулаб си пишува со клунот.
Сега сй покри огледалото на првиот снег и воздухот смрзнат во бели јуфки се лупи; красота снежна ни покрила долина и брег - ќе се најде ли јунак јуфките да ги купи?
..........
....
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 502
Блогрол
1. Спомен за Ева Звездева
2. Мои препеви на сите 154 сонети на Шекспир, pdf.,формат А4, 39 страници
3. Мојата стихозбирка “Бегајќи од трпезата на моите црвци“ ги содржи и моите препеви на сите 154 сонети на Шекспир
4. Мојата стихозбирка “Со рими клоцнат Буковски“ ги содржи и моите преводи и препеви на 75 песни на Чарлс Буковски
5. Мојата стихозбирка “Аферата Неруда“ ги содржи и моите римувани препеви на 100 сонети за љубовта од Пабло Неруда
6. Мојата збирка раскази “Помилуваниот владика“
7. Мојата стихозбирка “Ловејќи ја душата на Висоцки“ ги содржи и моите препеви на 60 песни на Владимир Висоцки
8. Моето досегашно творештво собрано накуп
2. Мои препеви на сите 154 сонети на Шекспир, pdf.,формат А4, 39 страници
3. Мојата стихозбирка “Бегајќи од трпезата на моите црвци“ ги содржи и моите препеви на сите 154 сонети на Шекспир
4. Мојата стихозбирка “Со рими клоцнат Буковски“ ги содржи и моите преводи и препеви на 75 песни на Чарлс Буковски
5. Мојата стихозбирка “Аферата Неруда“ ги содржи и моите римувани препеви на 100 сонети за љубовта од Пабло Неруда
6. Мојата збирка раскази “Помилуваниот владика“
7. Мојата стихозбирка “Ловејќи ја душата на Висоцки“ ги содржи и моите препеви на 60 песни на Владимир Висоцки
8. Моето досегашно творештво собрано накуп
