1
Некој верува во Мухамед и Алах, некој во Бог Исус,
некој во ништо не верува, дури ни во ѓаволска шема;
многу добра религија измислил некој бистар Индус, -
дека ние не умираме туку друг живот ни се спрема.
2
Се стремела душата твоја кон виножито,
мечтата твоја ти била спасоносен јатак,-
но ако како свиња во кал си барал жито,
ќе останеш да се валкаш пак во батак.
3
Не грижи се ако те тпчат и те држат на прагот,
наеткан си но ќе се родиш како вешт за злоба.
И ако во овој живот ја виде смртта на врагот,
во другиот око милостиво ќе имаш за проба.
4
Живеј си најнормално, од поуките учи,
од приликите за веселба ти не се дели:
та нели многу веројатно е да се случи
душата твоја во началник да се всели.
5
Какви ситуации! Ширпростор за вообразни!
Се раѓаш како будала а си бил горд и учен.
А ако тоа не те радува та дури и те дразни,
кажи си фала што не си се родил како куче.
6
Па и поарно веднаш од збор на дело,
зошто навредите свои да ги ѕидаш?
Зашто, ако за ситници делуваш смело,
веројатно ќе се дотркалаш до гнида.
7
Домар си бил ама судба на роб ти се згоди,
а после од роб ти министер може да станеш!
Но, ако си тупав, како баобаб ќе се родиш
и ќе чекаш со векови друг циклус да фанеш.
8
Непријатно е да бидеш папагал,
или како отровна змија да лазиш.
Зар не е подобро, макар и в кал,
како човек ти гордо да газиш?
9
Сега, кој е кој и што ли бил, ништо не се знае
а од гени и хромозоми генетиката се збрка.
Можеби тој оќелавен мачор подлец бил таен,
а тој миличок човек порано бил пес за трка.
10
Од возбуда јас сеуште скокам
но есејов треба да се скуси.
Многу добра религиозна стока
измислиле браќата Индуси.

Ова е оригиналот:

Песенка о переселении душ ♫ ♩ ◡

Кто верит в Магомета, кто – в Аллаха, кто – в Иисуса,
Кто ни во что не верит – даже в черта, назло всем, -
Хорошую религию придумали индусы:
Что мы, отдав концы, не умираем насовсем.

Стремилась ввысь душа твоя -
Родишься вновь с мечтою,
Но если жил ты как свинья -
Останешься свиньёю.

Пусть косо смотрят на тебя – привыкни к укоризне, -
Досадно – что ж, родишься вновь на колкости горазд.
И если видел смерть врага еще при этой жизни,
В другой тебе дарован будет верный зоркий глаз.

Живи себе нормальненько -
Есть повод веселиться:
Ведь, может быть, в начальника
Душа твоя вселится.

Такие ситуации! Простор воображению!
Был гордым и почтенным, а родился дураком.
А если мало радует такое положение,
Скажи ещё спасибо, что не сделался скотом.

Уж лучше сразу в дело, чем
Копить свои обиды,
Ведь если будешь мелочен,
Докатишься до гниды.

Пускай живешь ты дворником – родишься вновь прорабом,
А после из прораба до министра дорастёшь, -
Но, если туп, как дерево – родишься баобабом
И будешь баобабом тыщу лет, пока помрёшь.

Досадно попугаем жить,
Гадюкой с длинным веком, -
Не лучше ли при жизни быть
Приличным человеком?

Так кто есть кто, так кто был кем? – мы никогда не знаем.
С ума сошли генетики от ген и хромосом.
Быть может, тот облезлый кот – был раньше негодяем,
А этот милый человек – был раньше добрым псом.

Я от восторга прыгаю,
Я обхожу искусы, -
Удобную религию
Придумали индусы!