@ :: Боб Дилан: Снеси ја твојата уморителна мелодија

Постинг

Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг

13.10.2016 18:34 - Боб Дилан: Снеси ја твојата уморителна мелодија

Автор: lupcobocvarov Категория: Поезия

Прочетен: 415 Коментари: 0 Гласове:

Боб Дилан Снеси ја твојата уморителна мелодија 1 Ајде, твојата уморителна мелодија снеси ја, песната што стално ја тананикаш нека трча, врз јакоста на жиците одмори од пресија оти нема надеж за гласови што сал брмчат. 2 Немам глас што пред изгрејсонцето ќе екне, ноќта својата умирачка да ја зграпчи мора, утринското ветре како носот да си го секне за инат на тапаните на вообразената зора. 3 Ајде, твојата уморителна мелодија снеси ја, песната што стално ја тананикаш нека трча, врз јакоста на жиците одмори од пресија оти нема надеж за гласови што сал брмчат. 4 Дивиот океан свири на органи насукани, додека алгите своите стракови ги ткајат, бранојте звучат како цимбала пречукани дур мазноста на карпите чакалот ја ваја. 5 Ајде, твојата уморителна мелодија снеси ја, песната што стално ја тананикаш нека трча, врз јакоста на жиците одмори од пресија оти нема надеж за гласови што сал брмчат. 6 Растеретен си стојам под ширните Небеса, облаците се ослободени од свети каузи, солзите на дождот како од труба се тресат но тој е скромен и не пека за аплаузи. 7 Ајде, твојата уморителна мелодија снеси ја, песната што стално ја тананикаш нека трча, врз јакоста на жиците одмори од пресија оти нема надеж за гласови што сал брмчат. 8 Лисјата и паднати не можат да се смират па и цицката на новата љубов ја гушкаат, соголените гранки како бенџо им свират на ветриштата што најдобро ги слушаат. 9 Во огледалото на реката поглед симнав, гледам како и таа кривулесто тананика, но се поправа и трча мудра како химна, и како на харфа да свири создава слика. 10 Ајде, твојата уморителна мелодија снеси ја, песната што стално ја тананикаш нека трча, врз јакоста на жиците одмори од пресија оти нема надеж за гласови што сал брмчат. *********** Оригиналот: https://www.youtube.com/watch?v=f-1Vi9y2q3Y http://bobdylan.com/songs/lay-down-your-weary-tune/ Bob Dylan Lay Down Your Weary Tune 1 Lay down your weary tune, lay down Lay down the song you strum And rest yourself ’neath the strength of strings No voice can hope to hum 2 Struck by the sounds before the sun I knew the night had gone The morning breeze like a bugle blew Against the drums of dawn 3 Lay down your weary tune, lay down Lay down the song you strum And rest yourself ’neath the strength of strings No voice can hope to hum 4 The ocean wild like an organ played The seaweed’s wove its strands The crashin’ waves like cymbals clashed Against the rocks and sands 5 Lay down your weary tune, lay down Lay down the song you strum And rest yourself ’neath the strength of strings No voice can hope to hum 6 I stood unwound beneath the skies And clouds unbound by laws The cryin’ rain like a trumpet sang And asked for no applause 7 Lay down your weary tune, lay down Lay down the song you strum And rest yourself ’neath the strength of strings No voice can hope to hum 8 The last of leaves fell from the trees And clung to a new love’s breast The branches bare like a banjo played To the winds that listened best 9 I gazed down in the river’s mirror And watched its winding strum The water smooth ran like a hymn And like a harp did hum 10 Lay down your weary tune, lay down Lay down the song you strum And rest yourself ’neath the strength of strings No voice can hope to hum.

Нагоре

Тагове: Боб Дилан,

Гласувай:

Вълнообразно

Подобни постинги

Сам започвам да се чудя дали не съм мръд...
ДРАГИ МОЙ НАЕМОДАТЕЛЮ -DEAR LANDLORD - B...
Нобелевский лауреат по литературе Боб Ди...

Следващ постинг

Предишен постинг

Боб Дилан Воглавно

Edna St. Vincent Millay

Коментари

Няма коментари